El equipo de YTF Kenia participa en TechFugees Hackathon,en

El equipo de YTF Kenia desarrolló soluciones innovadoras para problemas de salud en el campamento de refugiados de Kakuma.,,en,El equipo de YTF Kenia fue seleccionado para participar en la primera,,en,TechFugees Hackathon,,az,El evento fue organizado por TechFugees.,,en,Una organización internacional sin fines de lucro que coordina la respuesta de la comunidad tecnológica internacional a las necesidades de los refugiados.,,en,solicitantes de asilo y personas desplazadas,,en,El hackathon tenía como objetivo capacitar a las personas desplazadas con tecnología y, esencialmente, encontrar soluciones a largo plazo para sus desafíos diarios.,,en,Dado que la misión de YTF es llegar a las comunidades marginadas,,en,y mujeres para crear soluciones innovadoras a los desafíos que enfrentan.,,en,es fácil ver qué tan cerca se alinean las misiones TechFugees y YTF,,en,El equipo de YTF Kenia,,en.

Last month, the YTF Kenya team was selected to participate in the first ever TechFugees Hackathon en Nairobi, Kenya. The event was organized by TechFugees, an international non-profit coordinating the international tech community’s response to the needs of refugees, asylum seekers and displaced people. The hackathon aimed to empower displaced people with technology and essentially find long-term solutions to their everyday challenges. Since the mission of YTF is to reach out to the marginalized communities, juventud, and women to create innovative solutions to the challenges they encounter, it’s easy to see how closely the TechFugees and YTF missions align. The YTF Kenya team Estaba encantado de invertir su capacidad intelectual en competir,,en,¿Cómo podemos usar la tecnología y la innovación para abordar los desafíos que enfrentan los refugiados?,,en,El TechFugees Hackathon trajo estrellas de tecnología.,,en,mentores,,en,diseñadores,,en,líderes del negocio,,en,y miembros de la comunidad junto con refugiados recién llegados y asentados para diseñar un prototipo,,en,El enfoque principal del hackathon fue abordar los problemas de salud en los campos de refugiados.,,en,La cruz roja de kenia,,en,KRC,,lt,El equipo lanzó un desafío a los equipos en competencia para desarrollar una solución innovadora que permita a los trabajadores de salud locales y líderes de la comunidad proporcionar alertas de salud tempranas para evitar problemas de salud más graves en el campamento de refugiados de Kakuma.,,en,Kakuma Refugee Camp se encuentra en Turkana en Kenia,,en,cerca de los sudaneses del sur,,en,Ugandés,,en,y la frontera etíope,,en,Es el hogar de,,en,refugiados,,en!

How can we use technology and innovation to address the challenges faced by refugees?

The TechFugees Hackathon brought techstars, mentors, designers, business leaders, and members of the community together with newly-arrived and settled refugees to design a prototype. The main focus of the hackathon was to address health challenges in refugee camps. The Kenya Red Cross (KRC) Team issued a challenge to competing teams to develop an innovative solution to enable local health workers and community leaders to provide early health warnings in order to avert more serious health problems in Kakuma Refugee Camp. Kakuma Refugee Camp is located in Turkana in Kenya: close to the South Sudanese, Ugandan, and Ethiopian border. It is home to 186,000 refugees. Algunos de los problemas enfrentados,,en,por KRC en Kakuma incluyen dificultades para rastrear las ubicaciones de los puntos calientes de la enfermedad debido al cambio dinámico de los nombres de ubicación dentro del campamento,,en,y retrasos en la notificación de problemas de salud debido a las barreras del idioma y la falta de alfabetización,,en,La solución propuesta permitiría a los trabajadores de salud locales y líderes de la comunidad reportar problemas rápidamente,,en,Potencialmente evitando problemas de salud más graves en el campamento.,,en,El evento de hackathon de tres días se llevó a cabo en el,,en,iHub,,en,Comenzó con una sesión de networking donde el equipo de YTF en Kenia tuvo la oportunidad de interactuar con expertos de Google,,en,Cruz Roja de Kenia,,en,Fundación Samuel Hall,,en,y I-Hub,,en by KRC in Kakuma include difficulties in tracing the locations of disease hot spots due to the dynamic change of location names inside the camp, and delays in reporting health problems due to language barriers and lack of literacy. The proposed solution would enable local health workers and community leaders to report issues quickly, potentially averting more serious health problems in the camp.

The three-day hackathon event was held at the iHub en Nairobi, Kenya. It kicked off with an a networking session where YTF’s Kenya team got the opportunity to interact with experts from Google, Oracle, Kenya Red Cross, Samuel Hall Foundation, and I-Hub. Los oradores que se presentaron en el evento fueron John Peter Lowot y su hermano John Michael que fueron solicitantes de asilo que vivían en el campamento de refugiados de Kakuma.,,en,Escuchar sus conversaciones y escuchar sus experiencias de primera mano en el campo de refugiados de Kakuma fue impresionante.,,en,Ellos relatan tener que caminar largas distancias en busca de atención médica para su madre que padecía una enfermedad crónica,,en,Las ineficiencias en los sistemas administrativos del campamento.,,en,oportunidades limitadas,,en,abrumadora cantidad de refugiados,,en,y el bajo número de personal calificado son algunos de los muchos problemas que enfrentaron al tratar de acceder a la atención médica,,en,Un problema no es el problema,,en,Pero cómo resolver el problema es el problema.,,en,Peter Lowot dice,,en,Durante las sesiones de hacking.,,en. Listening to their conversations and hearing their first-hand experiences at the Kakuma Refugee Camp was awe-inspiring. They recount having to walk long distances in search of medical attention for their mother who suffered from a chronic disease. The inefficiencies in the administrative systems at the camp, limited opportunities, corruption, overwhelming number of refugees, and low numbers of qualified staff are some of the many problems they faced when trying to access medical care. “A problem is not the problem, but how to solve the problem is the problem,” Peter Lowot says.

During the hacking sessions, Los participantes se dividieron en equipos según sus habilidades.,,en,antecedentes,,en,y base de conocimientos,,en,Nuestro equipo de YTF tenía un conjunto diverso de conocimientos que van desde ingeniería eléctrica e informática hasta desarrollo de software,,en,Los equipos realizaron una lluvia de ideas sobre las soluciones a los desafíos planteados por KRC.,,en,Los miembros del equipo de YTF pudieron incorporar la experiencia que obtuvieron a través de la ejecución,,en,en comunidades marginadas,,en,Desarrollar algunas soluciones para los refugiados que viven en campamentos.,,en,Stacy Irara lanzó la solución de su equipo en el TechFugees Hackathon en Nairobi,,en,Las sesiones individuales de tutoría ayudaron a los equipos a reevaluar las soluciones propuestas y continuar desarrollando sus ideas,,en,Tu aplicación móvil debe integrarse en el ecosistema de los refugiados.,,en,necesidades para que pueda ser de utilidad y,,en,hacer,,en,sentido para ellos,,en, backgrounds, and knowledge-base. Our YTF team had a diverse set of expertise ranging from electrical and computer engineering to software development. Teams brainstormed solutions to the challenges laid out by KRC. YTF team members were able to incorporate the experience they gained through executing YTF Academia in marginalized communities to develop some solutions for refugees living in camps.

Stacy Irara pitched her team’s solution at the TechFugees Hackathon in Nairobi, Kenya.

Mentorship breakout sessions helped teams to re-evaluate their proposed solutions and continue building on their ideas. “Your mobile application should fill in into the ecosystem of the refugees’ needs so that it can be of use and (make) sense to them. Lleva a los refugiados al centro de tus soluciones.,,en,dice Tayyar Sukru Cansizoglu,,en,Jefe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,,en,ACNUR,,en,programas en Kakuma,,en,Expertos técnicos de varias organizaciones estuvieron disponibles para ayudar a los equipos a diseñar diseños para sus prototipos.,,en,Proporcionaron una mentoría muy útil que nuestros participantes de YTF informarán que permanecerán con ellos más allá del hackathon,,en,El punto culminante del evento fue la sesión de pitch.,,en,iHub proporcionó mentoría para ayudar a preparar a los equipos para presentar sus soluciones al panel de jueces,,en,Una de las soluciones que los miembros de nuestro equipo de YTF ayudaron a desarrollar.,,en,Primeros auxilios,,sw,” says Tayyar Sukru Cansizoglu, Head of United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) programs in Kakuma. Tech experts from various organizations were on hand to help teams come up with designs for their prototypes. They provided very useful mentoring that our YTF participants report will stay with them beyond the hackathon.

The climax of the event was the pitch session. iHub provided mentoring to help prepare teams for pitching their solutions to the judging panel. One of the solutions that our YTF team members helped develop, Kwanza Aid, fue una plataforma dirigida a proporcionar dos puntos de acceso de información que permitirían a los trabajadores de salud de la comunidad y la Cruz Roja de Kenia proporcionar servicios cruciales y predecir la aparición de brotes antes de que ocurran,,en,El prototipo de Kwanza Aid tuvo en cuenta los desafíos que enfrenta Kakuma, como la mala conectividad móvil.,,en,El analfabetismo y las barreras del lenguaje.,,en,Los tipos de dispositivos móviles utilizados por los refugiados.,,en,y los tipos de información que deben ser recopilados y transmitidos,,en,La solución Kwanza Aid utilizó tecnologías como geomapping,,en,Herramientas analiticas,,en,tecnología de asistencia,,en,y datos de servicios suplementarios no estructurados,,en,USSD,,hu,Facilitar respuestas oportunas a emergencias sanitarias en el campamento.,,en,Para llevar,,en. The Kwanza Aid prototype took into account the challenges faced in Kakuma such as poor mobile connectivity, illiteracy and language barriers, the types of mobile devices used by refugees, and the types of information that needs to be collected and transmitted. The Kwanza Aid solution used technologies such as geomapping, analytical tools, assistive technology, and Unstructured Supplementary Service Data (USSD) to facilitate timely responses to health emergencies in the camp.

Takeaways

Los miembros del equipo de YTF que participaron en el TechFugees Hackathon dicen que estos fueron los tres puntos clave que están quitando del evento.,,en,Evitar el diseño inconexo mediante la innovación inclusiva.,,en,Colaborar con otras personas en el ecosistema para lograr un ajuste del mercado de productos,,en,Construye tus productos en plataformas para soportar diferentes facetas de la vida.,,en,YTF no puede esperar a revolucionar la vida de los refugiados en campamentos como Kakuma con las soluciones tecnológicas sólidas que desarrollamos en Hackathon y los pensadores innovadores que ayudamos a desarrollar todos los días a través de nuestras iniciativas de educación en la Academia YTF en Kenia.,,en,Mary Munyoki i,,en,s el Director Nacional de Kenia para la Fundación Jóvenes por la Tecnología,,en:

  1. Avoid disjointed design by inclusive innovation.
  2. Collaborate with other people in the ecosystem to achieve product market fit.
  3. Build your products into platforms to support different facets of life.

YTF cannot wait to revolutionize the lives of refugees at camps such as Kakuma with the robust technology solutions we developed at the Hackathon and the innovative thinkers we help develop every day through our education initiatives at YTF Academy in Kenya.

About the Author: Mary Munyoki is the Country Manager for Kenya for Youth for Technology Foundation.
Please follow and like us:
© 2013 – para siempre | política de privacidad | YTF es una empresa sin fines de lucro 501c3. | Made with on earth…

& Nbsp;